Protease responsive nanosensors were obtained by the attachment of unique green fluorescent bifunctional 3-arylcoumarin-derived fluorogenic substrates to poly(acrylamide-co-N-(3-aminopropyl)methacrylamide) nanoparticles, in which proteolysis results in substantial signal amplification.